Willkommen auf der Website Mydede
站点首页  &收藏本站....
德语德国在线词典

 

站 内 搜 索




德语入门 字母 字母外教版 德语五十句 德语德国整句翻译词典

我爱你外教版 100句 数字 祝福 输入法 常用语 我爱你 生日快乐 人名 词汇
德语歌曲 德语招聘求职 德语分类词汇 德语实用会话 德福DAF 德语专四与专八
德国之声德语教程 北外网络课堂跟外教学德语 实用初级德语
德语发音 外教慢速德语 德语百句 | 德语助手 德语动词查变位  LEO德语词典
德语微博
德语网站
德语学习网站
打德语 德语变音字母输入法
德语歌 在线聆听德语好歌曲
德语学习
德语在线词典
德语入门 自学套装 5元
带发音德语字母表
德语入门基础会话五十句
德国之声德语自学初级教程
德语国家地区
世界上讲德语的国家与地区
德国 奥地利 列支敦士登
德语瑞士 德语比利时
中国开设德语专业的高校



联 系 合 作





标题:欢快可爱的德语动画歌曲《Muh Muh Muh》找球鞋的小奶牛


淘宝:包含有该套资料的德语入门自学套装 >>>


Kinder(童声)
Muh! Muh! Muh! Die kleine Kuh von Malibu 哞~哞~哞 Malibu的小奶牛

In Malibu, in Malibu, 在Malibu
da lebte eine kleine Kuh 有一只小奶牛
In Malibu, in Malibu,
lebte eine kleine Kuh. 德奥德语网站整理 Mydede.com

Die kleine Kuh von Malibu, Malibu的小奶牛
die hatte einen Fussballschuh, 她有一只足球鞋
Die kleine Kuh von Malibu
hatte einen Fussballschuh.

Refrain:
Die kleine Kuh von Malibu,
Von Malibu, von Malibu, Malibu的小奶牛
Die kleine von Malibu 她有一只足球鞋
hatte einen Fussballschuh.
(bis)

Kinder
Muh Muh Muh !
Die kleine Kuh von Mali Malibu-Bu-Bu,
hatte einen Fussballschuh.

Der Fussballschuh, der Fussballschuh, 足球鞋,足球鞋
der sagte zu der kleinen Kuh : 足球鞋问小奶牛
Du kleine Kuh von Malibu, 小奶牛啊,小奶牛
wo ist der zweite Schuh ? 另一只球鞋在哪里

Die kleine Kuh war aufgeschreckt, 小奶牛被吓了一跳,
die hatte den zweiten Schuh noch nicht entdeckt, 另一只球鞋去了哪儿呀
das fragte sich die kleine Kuh : 小奶牛她暗思量
Was macht man mit einem einzigen Schuh ? 我穿这一只鞋能干些啥

Refrain

Nun ging die grosse Suche los, Malibu全城开始了大搜索
in den Gebüsche und unter dem Moos, 灌木丛,沼泽地
dann suchte nach dem Fussbalschuh, 大家来找那只足球鞋
das ganze Malibu.

Ist er in dem Gebüsch ? 在灌木丛里吗?
NEIN ! 没有~
Ist er unter dem Moos ? 在沼泽地里吗
NEIN ! 没有~
Ist er auf dem Dach ? 在顶上吗
NEIN ! 没有~
Ist er vielleicht am Strand ? 还是在沙滩上?
NEIN ! 没有~

Refrain

Es fragte sich das ganze Land, 整个国家都在追问
Wo sich der Fussballschuh befand, 那只足球鞋去了哪里
Und auch die kleine Kuh von Malibu, Malibu的小奶牛
Machte nur Muh Muh Muh. 只是一个劲的 哞~哞~哞
MUH ! 德奥德语网站整理 Mydede.com

Doch als die Kuh nach hinten schaut, 小奶牛往身后望,
sie ihren Augen nicht mehr traut, 她不敢相信自己的眼睛
dann sah die Kuh von Malibu, 原来那只足球鞋
am hinteren Fuss den Fussballschuh. 一直穿在后足




感受:听这歌第一次,被这些可爱的牛叫声吸引了!一群孩子可爱的声音加上个女声!觉得这首歌的元素很丰富,一下子就爱上这调调!听这首歌心情会开心的,拿来当手机的铃声!它一响起,周围的人都看过来,真是太可爱了!田园的纠结,感觉风吹过来的清香。后来努力在网上找到了资料,看了歌词,笑了!外国小朋友的想象力还真是丰富,让我们保持那份童真!我们用自以为是的沧桑微笑的怀疑这孩子深信的童话!长大了,为自己多留一点幻想的空间!好了我们来欣赏这首歌吧!希望他给你带去好心情






|
2007/9/3 12:34:32(165572)
德语招聘求职
德语字母 实用会话 歌曲
全新彩屏德语王词典 899元
德国之声 德语中文教程
.....................

德语微博
特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助